Publicado por: SOARES TEAM TAEKWONDO | novembro 21, 2012

Taekwondo, Faixa Preta, Dobok, Faixas e Graduação ( black belt, dobok, belt and graduation )


Uma das primeiras palavras que você ouve quando começa a treinar Taekwondo é “Dobok“. Um uniforme que você usa quando se pratica Taekwondo é chamado Dobok. Quando você usa um Dobok, há uma coisa que você  deve colocar em volta de sua cintura, e nós chamamos isto de “Tti“, Tti é uma faixa que você deve utilizar na sua cintura depois de vestir o Dobok. Alguns dizem que é o Tti  que liga Yin (negativo) da parte de baixo do Dobok com  o yang (positivo) que seria a parte de cima do Dobok.

Kyung-MyungLee  (Representante do Centro de Pesquisa Cultura Taekwondo) descreve Tti como uma “cultura oriental, Tti é aquele que interage  com Yin e Yang”,   ele disse:  ” Depois de usar Dobok, envolvendo Tti duas vezes ao redor da área do Danjun (abdómen) é reunir Ki (energia) em sua Danjun, onde Yin e Yang se encontram “

As cores do Tti são diferenciadas pelo posto, o que mostra a ordem e dignidade em processo de formação. Tti começa com o branco, e continua a amarelo, azul, vermelho e termina com o preto, que tem ligação direta com a identidade.
Professor Yong-Kyu Ahn (Coréia Nacional Sport University, Departamento de Taekwondo), disse, “Formação de Taekwondo demandas de ordem estrita, e através da cor de Tti, a dignidade e a antiguidade é claramente distinto.”

Quando se entra na escola de Taekwondo,  que começam com a Tti Branco (Faixa),  que representa o estado de inexistência. O processo de mover-se gradualmente a partir de faixa branca à faixa-Amarela, Azul, Vermelha e Preta, finalmente, é o resultado de intensa prática. Professor Kyung-Myung Lee afirma:  ” Como Tti representa o universo do Dobok, praticantes de Taekwondo devem tratar, cuidar e respeitar o conjunto de Dobok e Tti “.

Você se gradua em 1º Dan, quando recebe a Faixa Preta.  Faixa preta representa o início e também o fim da luz. Isto é porque a cor preta dá uma imagem de qualidade, refinamento, dignidade, autoridade e, basta colocar a Faixa Preta no Dobok e terá dignidade e respeito.  Faixa Preta pode ser entendido como um período de término e de início. É o período de celebrar a aprendizagem de todas as técnicas básicas de Taekwondo, mas também o período de aprendizagem de novas técnicas e dominá-las.

Matéria traduzida e adaptada de : http://www.kukkiwon.or.kr/english/news/news01_view.jsp?sel=1&news_num=22

The First thing you access when you get in to Taekwondo is ‘Dobok’. A uniform that you wear when practicing Taekwondo is called Dobok. In the process of wearing Dobok properly and neatly, there is a thing you put around your waist, and we call it‘Tti’

‘Tti’is a belt you put around your waist after wearing the Dobok. Some say Tti is the one that links Yin (negative) of pants and Yang (positive) of jacket.

Kyung-MyungLee (Representative of Taekwondo Culture Research Center) describes Tti as “Oriental mentality, Tti is the one that interacts Yin and Yang” which he said, “After wearing Dobok, wrapping Tti twice around Danjun (abdomen) area is to gather Ki(energy) into your Danjun, where Yin and Yang meet”

The colors of Tti are differed by the rank, which shows order and dignity in process of training. Tti starts with white, and continues to yellow, blue, red and ends with black, which has direct connection with one’s identity.
Professor Yong-Kyu Ahn(Korea National Sport University, Department of Taekwondo) said, “Training of Taekwondo demands strict order, and through the color of Tti, one’s dignity and seniority is clearly distinguished.”

When one enters the school of Taekwondo, they start with the White Tti (Belt), which represents the state of nonexistence. The process of moving up gradually from White belt to Yellow, Blue, Red and finally Black belt is the outcome of intense practice. Professor Kyung-Myung Lee states, “As Tti represents the universe of Dobok, people of Taekwondo think very importantly of treating, taking care, and respecting the universe of Dobok.”

One becomes a Dan holder once they put on the Black belt. Black belts represent the beginning and also the end of the light. This is because the color black gives an image of quality, refinement, authority, and dignity; just putting on the Black belt over the Dobok upraises authority and dignity. Black belt can be understood as the period of conclusion and another beginning. It is the period of concluding the learning of all of the basic techniques of Taekwondo, but also the period of learning new techniques and mastering them.


Categorias